vi한국in

Lấy lại Tiền hưu trí Quốc gia (Trước khi rời đi)

Người nước ngoài rời khỏi Hàn Quốc có thể lấy lại tiền bảo hiểm hưu trí quốc gia đã đóng dưới dạng ‘tiền hoàn trả một lần’ (반환일시금) (thường bao gồm cả phần công ty đóng và tiền lãi). Đây là hướng dẫn bằng tiếng mẹ đẻ của bạn để tự mình yêu cầu mà không mất phí cho người môi giới hay đại lý hành chính (행정사).

Cách yêu cầu (3 cách)

🛫 Nộp trước khi xuất cảnh

Nếu có bằng chứng dự kiến xuất cảnh (vé máy bay, v.v.), bạn có thể yêu cầu trước tại chi nhánh Cơ quan Hưu trí Quốc gia trước khi rời đi.

🛂 Nhận tại sân bay (chi trả tại sân bay)

Nếu bạn dự kiến xuất cảnh qua sân bay Incheon trong vòng 1 tháng và đáp ứng các điều kiện (ví dụ đã khai báo nghỉ việc), hãy gọi ☎1355 hỏi xem dịch vụ chi trả tại sân bay có khả dụng không.

🌏 Nộp từ nước ngoài sau khi rời đi

Dù đã rời đi, bạn vẫn có thể nộp từ nước ngoài và nhận vào tài khoản ở nước ngoài của mình. Hãy xác nhận cách thức và giấy tờ qua ☎1355 hoặc trên trang web của Cơ quan Hưu trí Quốc gia.

Cần biết

  • 💰 Thường không chỉ phần bạn đóng mà cả phần công ty đóng và tiền lãi cũng được hoàn trả cùng nhau.
  • ⚠️ Đây là hưu trí, không phải ‘thuế’ — nơi liên hệ là Cơ quan Hưu trí Quốc gia ☎1355, không phải cơ quan thuế.
  • Sau khi phát sinh quyền nhận, nếu quá một thời gian nhất định (thời hiệu) thì dù có yêu cầu cũng có thể không nhận được — đừng trì hoãn, hãy gọi ☎1355 xác nhận thời hạn.
  • 🧮 Số tiền nhận được khác nhau tùy theo thời gian tham gia và số tiền đã đóng nên mỗi người mỗi khác — chỉ Cơ quan Hưu trí Quốc gia mới cho bạn biết số tiền chính xác (ở đây chúng tôi không khẳng định con số).
  • 🤝 Bạn có thể tự yêu cầu mà không cần qua người môi giới hay đại lý thu phí. Nếu thủ tục khó, hãy nhờ Cơ quan Hưu trí Quốc gia giúp (☎1355, có hướng dẫn đa ngôn ngữ).
Xác nhận với Cơ quan Hưu trí Quốc gia (☎1355)

Đây là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý hay thuế. Việc bạn có thuộc diện hay không, số tiền và thời hạn yêu cầu tùy thuộc vào quốc tịch, tư cách lưu trú (E-9, H-2, v.v.) và hoàn cảnh cá nhân (hiệp định an sinh xã hội, v.v.) — luôn xác nhận theo trường hợp của riêng bạn với Cơ quan Hưu trí Quốc gia ☎1355 (hoặc chi nhánh gần nhất). Quyết định cuối cùng thuộc về Cơ quan Hưu trí Quốc gia.