Soliqlar
Yil yakuni hisob-kitobi, daromad soligʻi, qaytarimlar — chet elliklarni chalkashtiradigan soliqlar bir joyda. Koreyada topilgan daromad chet elliklar uchun ham soliqqa tortilishi mumkin.
Pensiyangizni qaytarib oling (ketishdan oldin)
Ketayotganingizda to‘lagan pensiya badallaringizni qaytarib olishingiz mumkin — ko‘pincha ish beruvchi ulushi va foizlar bilan birga. Haqsiz, o‘zingiz.
Soliq qoʻllanmalari
Yillik soliq hisob-kitobi (연말정산)
Yillik soliq hisob-kitobi (연말정산) — kompaniya (manbadan soliq ushlab qoluvchi) oʻtgan yil davomida siz toʻlagan ish haqi daromad soligʻini qayta hisoblab yakunlaydigan jarayon. Odatda har yili yanvar–fevralda kompaniya orqali oʻtkaziladi: soliqni koʻp toʻlagan boʻlsangiz pul qaytariladi (qaytarim), kam toʻlagan boʻlsangiz qoʻshimcha toʻlaysiz. Koreyada ish haqi daromadi bor chet ellik ishchilar ham bunga kiradi. Soliq xizmati (NTS)ning ‘연말정산 soddalashtirilgan xizmati’ orqali chegirma maʼlumotlarini bir joyda yigʻib olish mumkin.
Jami daromad soligʻi deklaratsiyasi (may oyi)
Jami daromad soligʻi (종합소득세) — oʻtgan yil davomida topilgan turli daromadlarni qoʻshib, har yili may oyida oʻzingiz deklaratsiya qilib toʻlaydigan soliq. Yillik hisob-kitob (연말정산) bilan tugaydigan bitta ish haqi daromadingiz boʻlsa, odatda alohida deklaratsiya shart emas — lekin bir necha joyda ish, frilans (biznes daromadi), biznes, ijara yoki boshqa daromadlar boʻlsa, bunga kirishingiz mumkin. Koreyada uzoq yashasangiz, soliq qonunchiligi boʻyicha ‘rezident’ hisoblanib, Koreyada topilgan daromadingiz deklaratsiya predmeti boʻlishi mumkin. Deklaratsiya Hometax (veb) yoki Sontax (ilova) orqali topshiriladi, muddati odatda butun may oyi (koʻpincha 31-maygacha).
Soliq qaytarimini olish
Yillik hisob-kitob (fevral) yoki jami daromad soligʻi deklaratsiyasi (may) natijasida soliqni koʻp toʻlagan boʻlsangiz, farqini qaytarib olasiz. Bundan tashqari, ilgari paydo boʻlgan, lekin hisob raqami roʻyxatdan oʻtmagani kabi sabablarga koʻra hali olinmagan ‘olinmagan qaytarim’ ham boʻlishi mumkin. Qaytarim boʻlish-boʻlmasligi va summasi odamiga qarab har xil; tekshirish, hisob raqamini roʻyxatdan oʻtkazish va ariza berishni Hometax (veb) yoki Sontax (ilova) orqali oʻzingiz qilishingiz mumkin. Koreyadan chiqib ketmoqchi boʻlgan chet elliklar buni ketishdan oldin hal qilib qoʻygani xavfsizroq.
Daromad maʼlumotnomasi · ushlab qolingan soliq kvitansiyasi (원천징수영수증) olish
Kredit olish, vizani uzaytirish va turli arizalarda ‘daromadingizni tasdiqlovchi hujjat’ tez-tez kerak boʻladi. Asosiylari — (tasdiqlangan yillik daromadni koʻrsatadigan) daromad summasi maʼlumotnomasi (소득금액증명) va (kompaniya ushlab qolib deklaratsiya qilgan ish haqi daromadini koʻrsatadigan) ushlab qolingan soliq kvitansiyasi (원천징수영수증). Ikkalasining ishlatilishi biroz farq qiladi, shuning uchun qabul qiluvchi tomon qaysi hujjatni soʻrashini avval aniqlang. Hometax (veb), Sontax (ilova) va Gov24 orqali onlayn bepul olinadi, oʻz-oʻziga xizmat terminallarida (kiosk) ham chiqarib olish mumkin.
Milliy pensiya bir martalik qaytarimi (chiqib ketishda)
Milliy pensiyaga toʻlagan badallaringiz ‘soliq’ emas — qaytarib olish mumkin boʻlgan oʻz pulingiz. Ijtimoiy taʼminot shartnomalari va boshqalarga koʻra belgilangan davlat fuqarosi boʻlgan yoki shartlarga javob beradigan chet elliklar Koreyadan butunlay chiqib ketishda shu paytgacha toʻlagan badallarini ‘bir martalik qaytarim (반환일시금)’ sifatida olishlari mumkin. Koʻp hollarda oʻzingiz toʻlagan qismgina emas, kompaniya qismi va foizlar ham qoʻshiladi. Odatda chiqib ketish tasdiqlangach toʻlanadi; ketishdan oldin, ketish kuni (Incheon aeroporti) yoki ketgandan keyin kabi bir necha ariza usuli bor. Murojaat joyi — Soliq xizmati emas, Milliy pensiya jamgʻarmasi (NPS ☎1355).
Chet elliklar uchun yagona stavka imtiyozi (단일세율)
Yillik hisob-kitob/deklaratsiya paytida chet ellik ishchilar oddiy progressiv stavka (daromad oshgani sari stavka koʻtariladigan usul) oʻrniga ‘yagona stavka imtiyozi (단일세율)’ni tanlashi mumkin. Belgilangan bitta stavka bilan hisoblanadi, lekin koʻpchilik soliqdan ozod qilish, yengillik va daromad/soliq chegirmalaridan voz kechiladigan usul boʻlgani uchun foyda-zarari odamiga qarab har xil. Faqat ariza bersangiz qoʻllanadi; asosiysi — ikkala usulda alohida hisoblab, oʻzingizga foydalisini tanlash. ⚠️ Qoidamizga koʻra bu qoʻllanmada aniq stavka raqamini yozmaymiz — bu yilgi qamrov, stavka va amal qilish muddatini Soliq xizmati/Hometax orqali albatta tekshiring.
Tadbirkorlik roʻyxati (사업자등록) · QQS (oʻz biznesi, frilans)
Koreyada savdo/biznes qilish uchun ‘tadbirkorlik roʻyxati (사업자등록)’dan oʻtish kerak. Lekin eng avvalo yashash maqomingiz biznesga (foyda olish faoliyatiga) ruxsat berishini tekshirish kerak — ruxsat bermaydigan viza bilan biznes qilsangiz, yashash va ishlashda katta muammo boʻlishi mumkin. Tadbirkor boʻlgach, qoʻshilgan qiymat soligʻi (QQS, odatda tadbirkor turiga qarab yiliga 1–2 marta) va jami daromad soligʻi (har yili may) deklaratsiyasini topshirish majburiyati paydo boʻladi. Ariza/deklaratsiyani Hometax (veb), Sontax (ilova) yoki soliq idorasida qilish mumkin.
Bu umumiy maʼlumot boʻlib, yuridik kuchga ega emas. Soliqlar har yili oʻzgaradi va vaziyatingizga bogʻliq — doimo rasmiy manbalar (Soliq xizmati ☎126, Hometax, soliq maslahatchisi) bilan tekshiring.